Bài Đọc I: Đnl 4, 1. 5-9
"Các ngươi hăy tuân giữ các giới răn và
đem thực hành bằng việc làm".
Trích sách Đệ Nhị Luật.
Môi-sen nói với dân chúng rằng: "Hỡi
Israel, giờ đây hăy nghe các lề luật và huấn lệnh mà tôi
dạy bảo các ngươi phải thực hành, để được sống và được
vào chiếm hữu phần đất mà Chúa là Thiên Chúa cha ông các
ngươi sẽ ban cho các ngươi. Các ngươi nên biết, tôi thừa
lệnh Chúa là Thiên Chúa tôi mà truyền dạy cho các ngươi
biết lề luật và huấn lệnh của Chúa, để các ngươi thi
hành các điều ấy trong phần đất mà các ngươi chiếm hữu;
các ngươi phải tuân giữ và thực hành, v́ đó là sự khôn
ngoan và sáng suốt của các ngươi trước mặt muôn dân, để
khi nghe nói đến tất cả các lề luật ấy, họ nói: "Thật,
dân tộc vĩ đại này là một dân khôn ngoan và sáng suốt".
Không một dân tộc vĩ đại nào được các thần ở bên cạnh
ḿnh, như Chúa là Thiên Chúa chúng ta ở bên cạnh chúng
ta khi chúng ta kêu cầu Người. Có dân tộc thời danh nào
khác có lễ nghi, huấn lệnh công chính, và bộ luật như
tôi tŕnh bày trước mặt các ngươi hôm nay không?
"Vậy các ngươi hăy ư tứ và giữ ḿnh.
Trong suốt đời các ngươi, đừng quên và đừng để ḷng xao
lăng những điều các ngươi đă thấy. Hăy dạy cho con cháu
các ngươi biết các điều ấy".
Đó là lời Chúa.
Đáp Ca: Tv 147, 12-13. 15-16. 19-20
Đáp: Giêrusalem
hỡi, hăy ngợi khen Chúa (c. 12a).
Xướng: 1) Giêrusalem hỡi, hăy ngợi khen
Chúa. Hăy ngợi khen Thiên Chúa của ngươi, hỡi Sion! v́
Người giữ chặt các chốt cửa thành ngươi; Người đă chúc
phúc cho con cái ngươi trong thành nội. - Đáp.
2) Người đă sai lời Người xuống cơi trần
ai, và lời Người lanh chai chạy rảo. Người khiến tuyết
rơi như thể lông cừu, Người gieo rắc sương đông như tro
bụi trắng. - Đáp.
3) Người đă loan truyền lời Người cho
Giacóp, những thánh chỉ và huấn lệnh Người cho Israel.
Người đă không làm cho dân tộc nào như thế, Người đă
không công bố cho họ các huấn lệnh của Người. - Đáp.
Câu Xướng Trước Phúc Âm: Xh 33, 11
Chúa phán: "Ta không muốn kẻ gian ác phải
chết, nhưng muốn nó ăn năn sám hối và được sống".
Phúc Âm: Mt 5, 17-19
"Ai giữ và dạy người ta giữ, sẽ được kể
là người cao cả trong Nước Trời".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh
Matthêu.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ
rằng: "Các con đừng tưởng Ta đến để huỷ bỏ lề luật hay
các tiên tri: Ta không đến để huỷ bỏ, nhưng để kiện
toàn. V́ Ta bảo thật các con: Cho dù trời đất có qua đi,
th́ một chấm, một phẩy trong bộ luật cũng không bỏ sót,
cho đến khi mọi sự hoàn thành. Bởi vậy, ai huỷ bỏ một
trong những điều luật nhỏ mọn nhất, và dạy người khác
làm như vậy, sẽ kể là người nhỏ nhất trong Nước Trời;
trái lại, ai giữ và dạy người ta giữ những điều đó, sẽ
được kể là người cao cả trong Nước Trời".
Đó là lời Chúa.

Suy niệm
Sự
Sống ứng
nghiệm
Hôm nay là Thứ Tư của
Tuần Thứ Ba Mùa Chay, phụng vụ lời Chúa được Giáo Hội cố
ư chọn đọc cho ngày này nhấn mạnh đến việc tuân giữ lề
luật Chúa, đúng như hai câu tiêu biểu ở trên đầu của Bài
Đọc 1 cũng như của Bài Phúc Âm cho thấy: "Các ngươi hăy
tuân giữ các giới răn và đem
thực hành bằng việc làm" (Bài Đọc 1) và "Ai giữ và dạy
người ta giữ, sẽ được kể là người cao cả trong Nước
Trời" (Bài Phúc Âm).
Ở
Bài Phúc Âm, chính Chúa Giêsu đă chẳng những đề cao tính
chất bất khả thay đổi của lề luật mà c̣n đến việc trung
thành với lề luật, bao gồm cả việc tuân giữ lề luật cũng như giảng dạy lề luật, kèm theo tác dụng tích cực
hay tiêu cực trong việc tuân giữ lề luật và giảng dạy lề luật như thế nào nữa:
"Ta bảo thật các con: Cho dù trời đất có qua đi, th́ một
chấm, một phẩy trong bộ luật cũng không bỏ sót, cho đến
khi mọi sự hoàn thành. Bởi vậy, ai hủy bỏ một trong
những điều luật nhỏ mọn nhất, và dạy người khác làm như
vậy, sẽ kể là người nhỏ nhất trong Nước Trời; trái lại,
ai giữ và dạy người ta giữ những điều đó, sẽ được kể là
người cao cả trong Nước Trời".
Thế nhưng, vấn đề được đặt ra ở đây là nếu lề luật
quan trọng như vậy và bất khả di dịch như thế th́ tại
sao Chúa Giêsu lại phán một câu, cũng ngay trong Bài
Phúc Âm hôm nay, như thể lề luật vẫn là những ǵ chưa
trọn hảo, cần phải được hoàn hảo hóa bởi Người nữa: "Các
con đừng tưởng Ta đến để hủy bỏ lề luật hay
các tiên tri: Ta không đến để hủy bỏ, nhưng để
kiện toàn".
Trong câu khẳng định này của Chúa Giêsu chúng ta thấy
chất chứa một mối liên hệ giữa lề luật và bản thân Chúa
Giêsu, Đấng mà "khi thời điểm viên trọn, đă được sinh hạ bởi một người nữ, được hạ
sinh theo lề luật để cứu những ai lệ thuộc lề luật khỏi
lề luật hầu chúng ta lănh nhận thân phận làm dưỡng tử" (Galata 4:4).
Quả thực, đúng như
Chúa Giêsu đă minh định "Các
con đừng tưởng Ta đến để hủy bỏ lề luật hay
các tiên tri". Người
không hủy bỏ những ǵ Cha Người đă sử dụng để hướng dẫn
dân Do Thái trong lịch sử cứu độ của họ, nhờ đó, dân tộc
như là sản nghiệp của Thiên Chúa trên trần gian này mới
thực sự tỏ ra là một dân tộc nổi bật
nhất trong các dân tộc trên thế gian này, v́ họ là dân của Chúa, chẳng khác ǵ ngọn
hải đăng đối với các dân tộc khác được gọi chung là dân
ngoại, không phải dân Do Thái.
Vị
trung gian môi giới Moisen của họ đă bày tỏ cho họ thấy
cảm nhận cái diễm phúc được Thiên Chúa hướng dẫn bằng
các lề luật siêu việt của Ngài ấy trong Bài Đọc 1 như
sau:
"Các ngươi phải tuân giữ và thực hành, v́ đó là sự khôn
ngoan và sáng suốt của các ngươi trước mặt muôn dân, để
khi nghe nói đến tất cả các lề luật ấy, họ nói: 'Thật,
dân tộc vĩ đại này là một dân khôn ngoan và sáng suốt'.
Không một dân tộc vĩ đại nào được các thần ở bên cạnh
ḿnh, như Chúa là Thiên Chúa chúng ta ở bên cạnh chúng
ta khi chúng ta kêu cầu Người. Có dân tộc thời danh nào
khác có lễ nghi, huấn lệnh công chính, và bộ luật như
tôi tŕnh bày trước mặt các ngươi hôm nay không?"
Và cũng chính v́ lề luật được Thiên Chúa thương
yêu truyền dạy cho họ như thế để họ xứng đáng với ơn gọi
chuyên biệt của họ giữa tất cả mọi dân tộc cũng như với thân phận ưu tuyển của ḿnh
như là sản nghiệp của Thiên Chúa trên thế gian này, hơn tất cả mọi dân tộc khác, mà họ phải trung thành
tuân giữ lề luật của Ngài cũng như truyền dạy lề luật
của Ngài cho nhau nữa:
"Hỡi Israel, giờ đây hăy nghe các lề luật và huấn lệnh
mà tôi dạy bảo các ngươi phải thực hành, để được sống và
được vào chiếm hữu phần đất mà Chúa là Thiên Chúa cha
ông các ngươi sẽ ban cho các ngươi. Các ngươi nên biết,
tôi thừa lệnh Chúa là Thiên Chúa tôi mà truyền dạy cho
các ngươi biết lề luật và huấn lệnh của Chúa, để các
ngươi thi hành các điều ấy trong phần đất mà các ngươi
chiếm hữu... Vậy các ngươi hăy ư tứ và giữ ḿnh. Trong
suốt đời các ngươi, đừng quên và đừng để ḷng xao lăng
những điều các ngươi đă thấy. Hăy dạy cho con cháu các
ngươi biết các điều ấy".
Chính dân Do Thái, qua thánh vịnh gia trong Bài Đáp
Ca hôm nay, cũng đă cảm thấy đúng như vậy, khi vang lên
những ư thức thần linh về lời thần linh của Thiên Chúa
là chính cốt lơi của lề luật cho họ và làm nên lề luật
của họ như sau:
1) Giêrusalem hỡi, hăy ngợi khen Chúa. Hăy ngợi khen
Thiên Chúa của ngươi, hỡi Sion! v́ Người giữ chặt các
chốt cửa thành ngươi; Người đă chúc phúc cho con cái
ngươi trong thành nội.
2) Người đă sai lời Người xuống cơi trần ai, và lời
Người lanh chai chạy rảo. Người khiến tuyết rơi như thể
lông cừu, Người gieo rắc sương đông như tro bụi trắng.
3) Người đă loan truyền lời Người cho Giacóp, những
thánh chỉ và huấn lệnh Người cho Israel. Người đă không
làm cho dân tộc nào như thế, Người đă không công bố cho
họ các huấn lệnh của Người.
Thật ra, lời Chúa Giêsu tuyên bố trong Bài Phúc Âm
hôm nay: "Các
con đừng tưởng Ta đến để hủy bỏ lề luật hay
các tiên tri: Ta không đến để hủy bỏ, nhưng để
kiện toàn", liên quan đến chính bản thân
của Người, đến mầu nhiệm Vượt Qua, mầu nhiệm cứu độ tất
cả loài người, chứ không riêng ǵ dân Do Thái, đúng
như ư định cứu độ của Thiên Chúa ngay từ ban đầu sau
nguyên tội xẩy ra cho chung loài người (xem Khởi Nguyên 3:15).
Đúng thế, chính Chúa Giêsu sau khi sống lại từ trong kẻ
chết Người để chiến thắng tội lỗi và sự chết nơi bản
tính đă bị băng hoại từ nguyên tội và bởi nguyên tội, đă chứng tỏ rằng Người đă "kiện toàn",
chứ không "hủy bỏ", "lề luật và các tiên tri",
hay nói cách khác, tất cả những ǵ đă được viết ra
hay đề cập đến trong lề luật và bởi các vị tiên
tri đều đă được trọn vẹn ứng nghiệm nơi Người, như chính Người đă sử dụng đến chính "lề luật và các tiên tri" để chứng thực rằng
Người đă sống lại, và v́ thế Người là "Đức Kitô Con Thiên Chúa hằng
sống" (Mathêu 16:16).
Lần thứ nhất Người đă chứng
thực với hai môn đệ đi Emmau (Luca 24: 25-27):
"Bấy
giờ Đức Giê-su nói với hai ông rằng: 'Các anh chẳng hiểu
ǵ cả ! Ḷng trí các anh thật là chậm tin vào lời các
ngôn sứ! Nào Đấng Ki-tô lại chẳng phải chịu khổ h́nh như
thế, rồi mới vào trong vinh quang của Người sao? Rồi bắt
đầu từ ông Mô-sê và tất cả các ngôn sứ, Người
giải thích cho hai ông những ǵ liên quan đến Người
trong tất cả Sách Thánh".
Lần thứ hai Người đă chứng
thực với 11 tông đồ ngay trong cùng tối của ngày thứ
nhất trong tuần đó (Luca 24: 44-46):
"Rồi Người bảo: 'Khi c̣n ở với anh em, Thầy đă từng nói
với anh em rằng tất cả những ǵ sách Luật Mô-sê, các
Sách Ngôn Sứ và các Thánh Vịnh đă chép về Thầy đều
phải được ứng nghiệm'. Bấy giờ Người mở trí cho các ông
hiểu Kinh Thánh và Người nói: 'Có lời Kinh Thánh chép
rằng: Đấng Ki-tô phải chịu khổ h́nh, rồi ngày thứ ba, từ
cơi chết sống lại...'".
Trong Biến Cố Biến H́nh, được Giáo
Hội chọn đọc từ các bài Phúc Âm của bộ Phúc Âm Nhất
Lăm, bao giờ cũng cho
Chúa Nhật II Mùa Chay, như chu kỳ phụng niên Năm C,
Thánh kư Luca cho biết: "Bỗng
có hai vị đàm đạo với Người, đó là Môsê và Êlia, hiện
đến uy nghi, và nói về sự chết của Người sẽ thực hiện
tại Giêrusalem", đă cho thấy rơ lời tính
chất xác thực của lời Chúa Giêsu tuyên bố trong Bài
Phúc Âm hôm nay: "Các
con đừng tưởng Ta đến để hủy bỏ lề luật hay
các tiên tri: Ta không đến để hủy bỏ, nhưng để
kiện toàn" bằng cuộc Vượt Qua của
Người.
Như
thế, Chúa Giêsu quả thực đă tự ḿnh ứng nghiệm những ǵ được cho là chủ đề của chung Mùa Chay bao gồm cả
Tuần Thánh liên quan đến Cuộc Vượt Qua của Người: "Tôi
tự ư bỏ mạng sống ḿnh đi để lấy nó lại" (Gioan
10:17).
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL. Nếu
có thể xin nghe chia sẻ theo cảm hứng hơn là đọc lại bài
chia sẻ trên
MC-TuanIII.4.mp3